Biznesowy sovoir-vivre we Francji

Ostatnia aktualizacja: 12 sierpnia, 2015

Francja jest czwartym, pod względem wielkości, rynkiem zbytu dla polskich produktów i usług i szóstym ich dostawcą do Polski. Jest także trzecim co do wielkości inwestorem zagranicznym w naszym kraju. Współpraca gospodarcza między naszymi Polską a Francją układa się coraz lepiej, dlatego warto wiedzieć trochę więcej na temat biznesowego stylu Francuzów.

W biznesie, o powodzeniu danego projektu, mogą zadecydować szczegóły. Mimo że Francja nie jest od nas odległa ani geograficznie ani kulturowo, między naszymi narodami występują pewne różnice. Szczególnie często powielany jest stereotyp o poczuciu wyższości francuzów nad innymi narodami europejskimi oraz ich dbałość o styl. Czy są prawdziwe?

Francuzi faktycznie są niezwykle przywiązani do swojej kultury, tradycji i przede wszystkim — języka. Francuski jest dominującym językiem biznesu w tym kraju i chcąc rozpocząć współpracę z tamtejszymi przedsiębiorcami powinniśmy zdawać sobie z tego sprawę. Oczywiście, angielski jest językiem wśród Francuzów znanym coraz lepiej, jednak niechętnie używanym. Jeśli nie mówimy po francusku, najlepszym wyborem będzie zatrudnienie tłumacza.

To, jakie zrobimy pierwsze wrażenie, może rzutować na przebieg negocjacji — elegancki ubiór o klasycznym kroju będzie najlepszym wyborem na spotkanie biznesowe z Francuzami. Musimy także pamiętać o tym, że francuskie podejście do czasu jest bardzo elastyczne. Spóźnienia nie trzeba traktować jako urazy, a wielokrotna zmiana godziny spotkania jest we Francji normą. Ustalając termin spotkania najlepiej zarezerwować sobie spory margines, rozmowy mogą się bowiem przedłużyć.

Status społeczny i ekonomiczny jest we Francji bardzo ważny, szczególnie w biznesie. Francuscy szefowie kierują firmą w sposób autorytarny. Skoro dzięki swojemu wykształceniu i umiejętnościom osiągnęli sukces, wymagają szacunku i posłuchu. Nie spodziewajmy się więc bratania z pracownikami niższego szczebla — hierarchia musi pozostać niezachwiana.

Często zdarza się, że spotkania biznesowe odbywają się w restauracji przy dobrym posiłku. W takiej sytuacji możemy pochwalić się znajomością francuskiej kuchni, a rozmowa o winie oraz doskonała znajomość savoir-vivre będzie dużym plusem w oczach francuskiego przedsiębiorcy. Warto pamiętać, że Francuzi bardzo cenią sobie czas wolny i grubą kreską oddzielają życie prywatne od zawodowego. Wychodząc z biura, zostawiają tam sprawy zawodowe i nie mają w zwyczaju zabierać ich ze sobą do domu.

Podsumowując, Francuzi są stylowi, eleganccy i szykowni i tego samego oczekują od partnerów biznesowych. Znajomość savoir-vivre jest konieczna, szczególnie w restauracji, gdzie zwykle odbywają się spotkania. Wynajęcie tłumacza jest bardzo dobrym rozwiązaniem, jeśli nie mówimy po francusku. Sami Francuzi niewiele wiedzą o Polsce, dlatego warto odpowiednio przygotować się do spotkania i  przedstawić nasz kraj.

Powiązane wpisy

Summa Linguae korzysta z plików cookie dla lepszego rozumienia sposobu korzystania ze strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej strony internetowej jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na politykę cookies.

Więcej