Chociaż o pochodzeniu języka dowiedzieliśmy się już naprawdę dużo, podobnie jak o jego wpływie na nasz umysł, niektóre zagadki nadal pozostają nierozwiązane. Świat języków ciągle potrafi nas zdumiewać, a na
Niesłabnącą popularnością cieszą się tłumacze takich języków jak angielski, francuski czy niemiecki. Coraz większy udział w rynku zdobywają też wykonawcy przekładu języków bardziej egzotycznych, takich jak chiński lub arabski. Co
Przetłumaczona i w pełni zlokalizowana strona internetowa rozszerza potencjał sprzedażowy firmy. Wyniki badań przeprowadzonych przez Common Sense Advisory są jednoznaczne — 56% odbiorców spędza więcej czasu na stronach, na których
Międzynarodowy Dzień Książki przypada na 23 kwietnia. To w ten dzień obchodzimy rocznicę śmierci dwóch wielkich pisarzy — Williama Shakespeare’a i Miguela de Cervantesa. Co więcej, na rok 2016 przypada
Sukces kampanii marketingowych zależy od tego, jak potencjalny klient odbierze przekaz perswazyjny— czy trafi do niego użyta przez nas argumentacja? Czy slogan go rozśmieszy/zasmuci/zdenerwuje? Czy wywoła emocje, które nakierują go
Reklama dźwignią handlu — niezaprzeczalny fakt, znany nie tylko marketerom, nabiera całkiem nowego wymiaru w momencie wprowadzenia produktu lub usługi na rynek zagraniczny. Tłumaczenia materiałów marketingowych i reklamowych wymagają od
Kiedyś, posługiwanie się językiem polskim z naleciałościami francuskimi lub włoskimi było wyrazem obycia w świecie i wykształcenia. Dziś coraz częściej zastanawiamy się, czy tzw. korpomowa i inne „potworki” językowe to
W starożytnym Rzymie obchodzono Matronalia, aby oddać cześć mężatkom i matkom. Zwyczaj ten nie został jednak rozpowszechniony poza granice imperium i święto kobiet nie było powszechnie obchodzone, aż do roku
Historia tłumaczenia nie nosi znamion rewolucji, a raczej metamorfozy liczącej tysiące lat. Jak doszliśmy do punktu, w którym jesteśmy dzisiaj i jak wyglądałby świat bez tłumaczy? Zacznijmy od początku: na blogu
W poprzednim artykule napisaliśmy czym jest relatywizm językowy i co on oznacza. Próbowaliśmy Was przekonać, że język, którym mówimy wpływa na naszą świadomość i sposób postrzegania świata oraz poniekąd determinuje
