Skontaktuj się z nami
Wycena

Rodzaj usługi: Z: Na: Dodaj jeden dokument lub folder zip z wieloma plikami: Akceptuję regulamin.Chcę otrzymywać e-mailem newsletter i informacje o nowych ofertach.

Skontaktuj się z nami

Jedną z usług oferowanych przez Summa Linguae Technologies jest tworzenie pamięci tłumaczeniowych.

Współpraca z tylko jednym dostawcą usług językowych jest zdecydowanie najlepszym rozwiązaniem, jednak nie zawsze jest to możliwe.

Jeśli masz już przetłumaczone jakieś materiały firmowe i zaczynasz współpracę z innym dostawcą, ciągle możesz ich użyć, nawet jeśli nie są one w formacie pamięci tłumaczeniowej. Summa Linguae Technologies oferuje dopasowanie segmentów tak, aby nie trzeba było budować pamięci od początku.

Dlaczego praca z pamięciami tłumaczeniowymi jest korzystna?

 

Ponieważ raz przetłumaczony termin lub zdanie już nigdy nie będzie musiało być tłumaczone po raz kolejny. Dzięki wykorzystaniu pamięci, oprogramowanie automatycznie podstawia znane sobie terminy czy całe fragmenty tekstu. Klient może więc liczyć na oszczędność pieniędzy i czasu. Co więcej, zachowana jest wysoka poprawność językowa tekstu oraz spójność terminologiczna.

 

Skontaktuj się z nami, żeby dowiedzieć się więcej!

Skontaktuj się z nami

Jak usługi językowe mogą pomóc Twojej firmie?

Przykłady oraz porady znajdziesz na naszym blogu: