Komunikacja międzynarodowa — dlaczego warto inwestować w tłumaczenia pisemne

Tłumaczenia pisemne to inaczej interpretacja tekstu w języku źródłowym i przełożenie go na język docelowy z zachowaniem pierwotnego znaczenia przekazu. W praktyce, tłumaczenia pisemne to coś o wiele więcej niż sam przekład z języka A na język B. Dla każdego przedsiębiorcy obecność na rynkach międzynarodowych to duża szansa na zdobycie nowych klientów oraz wypracowanie stabilnej pozycji w branży. Komunikacja międzynarodowa prowadzona przez specjalistów nie tylko pozwala przedsiębiorstwom na przekroczenie granic fizycznych, ale przede wszystkim na zdobycie zaufania potencjalnych partnerów.

Ale w biznesie język to nie tylko słowa. Do wykonania tłumaczenia pisemnego nie wystarczy jedynie znajomość języka obcego — tłumacz powinien także bezbłędnie posługiwać się językiem ojczystym, posiadać wiedzę na temat zawiłości gramatycznych oraz doskonale orientować się w meandrach zwyczajów, tradycji i kultury danego kraju. Jedynie wtedy tłumaczenie pisemne będzie wykonane profesjonalnie.

Tłumaczenia pisemne mogą dotyczyć tekstów o tematyce ogólnej, ale także materiałów specjalistycznych. Do takich zaliczane są teksty medyczne, prawne, techniczne, IT, biznesowe czy finansowe. Przeczytaj o nich więcej tutaj.

Summa Linguae wykonuje tłumaczenia w parach językowych ze wszystkimi językami europejskimi, azjatyckimi oraz afrykańskimi.

Może Cię także zainteresować:

Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module

Może Cię także zainteresować:

Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module
Image module

Języki

Layer
Layer
Layer

Certyfikaty

Banner image
ISO 9001:2008
Certyfikat jakości
Banner image
EN-15038
Certyfikat jakości
  • ISO 27001:2013
  • ISO 17100:2015-05
ISO 9001:2008
Certyfikat jakości
Banner image
EN-15038
Certyfikat jakości
Banner image
  • ISO 27001:2013
  • ISO 17100:2015