lokalizacja w e-commerce, lokalizacja oprogramowania, lokalizacja stron www

Nie sprzedajesz, bo nie lokalizujesz

Obecność w sieci, a szczególnie w e-commerce wiąże się nierozerwalnie z budowaniem wielojęzycznej komunikacji. Mimo, że angielski jest językiem globalnym, szczególnie popularnym w Internecie wciąż, aż 75% konsumentów wybiera produkty,

Język - blog Summa Linguae

Mówię więc jestem

 Zastanawiasz się czasem jakby to było być innej narodowości? Czy byłbyś wtedy tą samą osobą? A może myślałbyś i czuł zupełnie inaczej? Z wielkim prawdopodobieństwem można powiedzieć, że tak. Kraj

Harry Potter i koszmar tłumacza

Harry Potter i koszmar tłumacza

Ilu z Was czytało Harrego Pottera? Podejrzewam, że większość. A ilu z Was czytało te powieści w języku innym niż ojczysty, lub zastanawiało się nad tym, jak może wyglądać proces

Jak prowadzić wielojęzyczne SEO? – cz. 2

Jak prowadzić wielojęzyczne SEO? – cz. 2

Pierwszą część tekstu dotyczącego wielojęzycznego SEO przeczytasz tutaj. Masz stronę internetową swojej firmy i oprócz polskich wyszukiwań w Internecie chcesz stać się widocznym dla klientów z zagranicy? By osiągnąć ten

Język w czasach e-commerce

Język w czasach e-commerce

Najnowsze prognozy mówią, że do 2030 roku ludzie na całym świecie będą mieć możliwość korzystania z Internetu. Już teraz liczba internautów wzrasta każdego dnia o około milion osób. Technologia zmieniła

Sztuka tworzenia języka

Sztuka tworzenia języka

W jednej z pierwszych recenzji “Władcy Pierścieni” możemy przeczytać, że nikt wcześniej nie zaangażował się aż tak bardzo całym sobą w stworzenie sztucznego języka, gdyż jest to nie tylko szalone,

Językowa Gra  o Tron

Językowa Gra o Tron

Siódmy sezon Gry o Tron dopiero co się zaczął, ale już wiemy, że będzie to najbardziej krwawy, ekscytujący i magiczny sezon dotychczas. W tym całym chaosie łatwo jest przegapić detale,

Język tysiąca i jednej nocy

Język tysiąca i jednej nocy

Język arabski jest fenomenem globalnym – oprócz funkcji stricte komunikacyjnej, jest także czynnikiem spajającym całą społeczność arabską i muzułmańską na świecie. Jego znaczenie na arenie międzynarodowej ciągle rośnie, podobnie jak

Mapa Chin - tłumaczenia na chiński Summa Linguae

Czy istnieje jeden język chiński?

Mówiąc o języku chińskim, większość z nas ma prawdopodobnie na myśli język mandaryński. Jest to bowiem najbardziej rozpowszechniona odmiana tego narzecza, narzucona poniekąd obywatelom przez władze centralne. Gdzie więc szukać