All Tłumaczenie Posts | Summa Linguae Blog

Warning: Undefined array key "custom_post" in /home/summalinguae/ftp/main/wp-content/themes/custom/template-parts/common/categories.php on line 9

Warning: Undefined variable $customPostSettings in /home/summalinguae/ftp/main/wp-content/themes/custom/template-parts/common/categories.php on line 23

Warning: Undefined variable $customPostCategoryName in /home/summalinguae/ftp/main/wp-content/themes/custom/template-parts/common/categories.php on line 24

Wszystkie wpisy Aktualności dotyczące Spółki Bez kategorii Biznes E-learning Ecommerce Interpretacja Język i kultura Lokalizacja Technologie językowe Tłumaczenie

financial translation

5 powodów, dla których warto zainwestować w usługi tłumaczeń finansowych

Usługi tłumaczeń finansowych odgrywają kluczową rolę w przełamywaniu barier językowych, zapewnianiu dokład...

Kontynuuj czytanie

Ubezpieczenie jakości: wykorzystanie sztucznej inteligencji dla uzyskania najlepszego tłumaczenia maszynowego

Przyspiesz realizację projektów i obniż koszty wykorzystując sztuczną inteligencję do osiągnięcia najlepsz...

Kontynuuj czytanie

Jak używać ChatGPT do tłumaczenia

Rewolucja ChatGPT trwa, ale czy chatbot AI stanowi realną opcję dla Twoich projektów tłumaczeniowych? Chat...

Kontynuuj czytanie

Wszystkie wpisy

Usługi językowe dla sektora energetycznego: Naładuj się!

Wyobraź sobie, że pracujesz w elektrowni i czytasz tekst, który nie przekazuje zamierzonego komunikatu. Do...

Kontynuuj czytanie

Tłumaczenia dokumentów, tłumaczenia na francuski

Projekt ustawy 96 – vive la langue française!

Nowa ustawa w Quebecu powoduje wzrost zapotrzebowania na tłumaczenia na francuski. Co to oznacza dla biur ...

Kontynuuj czytanie

Sąd Najwyższy USA

Czy brak tłumaczenia może być naruszeniem prawa?

Czy brak odpowiedniego tłumaczenia strony rządowej, która jest istotna z punktu widzenia zdrowia i życia s...

Kontynuuj czytanie

5 najbardziej spektakularnych błędów w tłumaczeniach gier komputerowych

Wraz ze wzrostem popularności gier w pandemii, nasila się w nim również obecność tłumaczy amatorów, którzy...

Kontynuuj czytanie

błędy w tłumaczeniach

Najczęściej popełniane błędy w tłumaczeniach specjalistycznych

Tłumaczenie specjalistyczne to proces, który obejmuje wiele etapów. Bez ich wykonania tekst nie może zosta...

Kontynuuj czytanie

Tłumaczenia treści o tematyce finansowej

Tłumaczenia treści o tematyce finansowej

Dla wielu osób pandemia i spowodowany nią kryzys ekonomiczny stanowią bodziec do zadbania o własne finanse...

Kontynuuj czytanie

tłumaczenie tekstów medycznych

Informacje o szczepionce przeciwko COVID-19 przetłumaczona… za pomocą Google Translate?

Tłumaczenie nigdy nie jest celem samo w sobie. Jego celem jest przede wszystkim przełamanie bariery języko...

Kontynuuj czytanie

Wielojęzyczny e-book firmowy. Tłumaczenie, transkreacja czy przekład?

Inwestując w przygotowanie e-booka warto rozważyć jego przetłumaczenie i dostosowanie treści dla różnych g...

Kontynuuj czytanie

tłumaczenia dla prasy

Tłumaczenia do prasy. 5 rzeczy, o których powinieneś pamiętać

Nieodłączną częścią reklamy w sieci są dobrej jakości treści, na które jest ogromny popyt wśród małych i ś...

Kontynuuj czytanie

błędy w tłumaczeniach

5 najczęściej popełnianych błędów w tłumaczeniach

Wiele firm, korzystając z usług profesjonalnych agencji tłumaczeniowych, spodziewa się, że otrzymany przek...

Kontynuuj czytanie

Profesjonalne tłumaczenia biznesowe, a dialekty i akcenty

W jaki sposób dialekt albo gwara mogą wpływać na jakość tłumaczenia biznesowego? Czy tłumacz ustny jest w ...

Kontynuuj czytanie

5 czynności, jakie należy wykonać przed zleceniem tłumaczenia

Jednak nie pogubić się w gąszczu ofert i wybrać tę, która najlepiej odpowie na potrzeby rynku i spełni ocz...

Kontynuuj czytanie

Optymalizacja kosztów tłumaczeń ustnych i pisemnych. Od czego zacząć?

W jaki sposób zwiększyć swoje dochody jako firma przy pomocy profesjonalnych tłumaczeń ustnych i pisemnych...

Kontynuuj czytanie

Błędy w tłumaczeniach dotyczących COVID-19 mogą być kosztowne

Dlaczego błędy w tłumaczeniach dotyczących COVID-19 mogą być naprawdę kosztowne? Do czego doprowadzić może...

Kontynuuj czytanie

5 trendów, które będą kluczowe na rynku tłumaczeń w 2021 roku

Znajomość trendów i skuteczna analiza rzeczywistości to bez wątpienia klucz do sukcesu. Jakie trendy na ro...

Kontynuuj czytanie

Dlaczego personalizacja tłumaczeń jest taka ważna?

ak rozumieć termin „personalizacja tłumaczenia”? Jakie korzyści płyną z korzystania z nowoczesnych program...

Kontynuuj czytanie

Dlaczego odkrycia naukowe powinny być tłumaczone na wiele języków?

Jaką rolę w dobie pandemii może odgrywać tłumaczenie odkryć naukowych? Ile zależy od dobrego tłumaczenia i...

Kontynuuj czytanie

Abecadło usług tłumaczeniowych – rodzaje tłumaczenia

Bez znajomości podstawowych terminów łatwo zagubić się w gąszczu ofert proponowanych na rynku usług języko...

Kontynuuj czytanie

Tłumaczenia filmów – czy koronawirus spowoduje załamanie rynku?

Ostatnie półrocze to trudny czas dla wielu segmentów rynku, jednak najgorzej przymusową izolację oraz zwią...

Kontynuuj czytanie

Język medyczny – czas na zmiany?

Czy branża medyczna stoi w obliczu kryzysu wizerunkowego? Jak za pomocą odpowiednio dobranej nomenklatury ...

Kontynuuj czytanie

Kultura niskiego i wysokiego kontekstu i jej wpływ na tłumaczenie w dobie globalizacji

W jaki sposób kontekst kulturowy może wpływać na jakość tłumaczenia i lokalizacji? Jaki jest klucz do efek...

Kontynuuj czytanie

tłumaczenia medyczne ratują życie

Tłumaczenie w czasach pandemii – dlaczego jest tak ważne?

Jak specjalista do spraw lokalizacji może przyczynić się do zatrzymania rozprzestrzeniania się koronawirus...

Kontynuuj czytanie

Tłumaczenie na angielski: 8 nadużywanych słów, których lepiej unikać

Umiejętność dobierania odpowiednich słów ma kluczowe znaczenie w tłumaczeniu treści z języka angielskiego....

Kontynuuj czytanie

Jak poprawić wskaźnik sukcesu międzynarodowych zgłoszeń patentowych?

Międzynarodowe zgłoszenia patentowe są skomplikowane, a konsekwencje źle przetłumaczonych zgłoszeń mogą b...

Kontynuuj czytanie

Summa Linguae korzysta z plików cookie dla lepszego rozumienia sposobu korzystania ze strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej strony internetowej jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na politykę cookies.