Tłumaczenia treści o tematyce finansowej

Ostatnia aktualizacja: 22 marca, 2021

Tłumaczenia treści o tematyce finansowej

Dlaczego teraz warto w nie inwestować?

Dla wielu osób pandemia i spowodowany nią kryzys ekonomiczny stanowią bodziec do zadbania o własne finanse, a nawet podjęcia próby pomnożenia swoich zasobów. Ludzie coraz liczniej poszukują sprawdzonych i rzetelnych wiadomości na temat możliwości inwestowania, produktów bankowych i rynków walutowych. Ten, kto odpowie na to zapotrzebowanie, ma szansę odnieść naprawdę duży sukces!

Tłumaczenia finansowe kluczem do sukcesu

Pandemia wywarła ogromny wpływ na gospodarkę międzynarodową. Z jednej strony, z uwagi na przymusowe ograniczenia wiele firm i przedsiębiorstw stanęło na krawędzi bankructwa. Z drugiej – majątek najbogatszych ludzi na świecie powiększył się aż o 4 biliony dolarów.

Jasno obrazuje to, że na kryzysie jedni tracą majątki życia, inni zaś dorabiają się fortuny. Jednak zarówno osoby poszukujące nowego źródła dochodu, jak i te, które szukają sposobu na pomnożenie zysków czy też ocalenie oszczędności przed galopującą inflacją, pragną pogłębić swoją wiedzę z zakresu inwestowania.

Nieodzowne w tym celu jest znalezienie wielojęzycznych treści o tematyce finansowej, które umożliwią podjęcie świadomych i trafnych decyzji, np. inwestycyjnych. Dostarczenie ich potencjalnym klientom powinno stanowić obecnie priorytet zarówno banków, jaki i brokerów czy doradców finansowych.

treści o tematyce finansowej

Tłumaczenia maszynowe rozwiązaniem problemu?

Czy odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie w zakresie tłumaczeń finansowych jest wykorzystanie technologii tłumaczenia maszynowego opartego na sztucznej inteligencji? Do pewnego stopnia – z pewnością.

Tłumaczenie maszynowe umożliwia przetworzenie ogromnych ilości danych, a w połączeniu z rozwiązaniami z zakresu uczenia maszynowego, wywiera ono potężny wpływ na światowy handel i jest już powszechnie wykorzystywane w tłumaczeniach prawnych. Z naszego artykułu na temat technologii machine learning i jej wpływu na światowy handel możesz dowiedzieć się więcej na ten temat.

Jednak jest jeden haczyk!

Jaki? Algorytmy sieci neuronowych odpowiedzialne za rozpoznawania kontekstu w tłumaczeniach maszynowych wciąż jeszcze wymagają sporo pracy, wobec czego wszelkie treści przetłumaczone maszynowo muszą być weryfikowane przez żywych tłumaczy. Więcej na temat tego, dlaczego weryfikacja tłumaczenia maszynowego jest taka ważna można przeczytać w naszym poprzednim artykule.

Korzyści płynące z wielojęzycznych treści o tematyce inwestycyjnej

Zdaniem Consuelo Speranzy z HQ Language Services, 2021 rok stanowi ogromną szansę zarówno dla doradców inwestycyjnych, jak i brokerów, ponieważ wiele osób, z uwagi na większą ilość czasu spędzanego w domu oraz potrzebę dodatkowego zarobku, poszukuje nowych możliwości.

Jak twierdzi Consuelo, jej biznes zanotował nie tylko wzrost zainteresowania usługami z zakresu tłumaczenia finansowego wśród instytucji i firm. Rosnącą popularnością cieszy się również jej kanał w serwisie YouTube, poświęcony tematyce inwestowania.

Nowa grupa docelowa – łakomy kąsek

Jasno pokazuje to, że finansami zaczyna interesować się także wielu zwyczajnych użytkowników sieci. Oznacza to zupełnie nową grupę docelową dla produktów bankowych, finansowych i inwestycyjnych!

Ponieważ wraz z pandemią i przymusowymi obostrzeniami w zakresie norm sanitarnych, świat stał się dosłownie globalną wioską, dotarcie do takich nowych potencjalnych klientów wymaga jedynie sprawnego i dokładnego przetłumaczenia przygotowanych wcześniej treści. Ta gra jest warta świeczki!

Umiejętne sprostanie wymaganiom klientów i zaspokojenie ich potrzeb w zakresie informacji na temat finansów oraz inwestowania to bez wątpienia klucz do sukcesu. Gra toczy się u dużą stawkę – nową grupę docelową na przesyconym rynku produktów inwestycyjnych i bankowych.

Wsparciem w tym zakresie służą wyspecjalizowane agencje tłumaczeniowe, takie jak Summa Linguae,  które dzięki ogromnemu doświadczeniu i zaawansowanym technologiom są w stanie zapewnić sprawne, rzetelne i błyskawiczne tłumaczenia finansowe.

Więcej wiadomości na temat rozwiązań w zakresie danych możesz uzyskać na naszej stronie.

Powiązane wpisy

Summa Linguae korzysta z plików cookie dla lepszego rozumienia sposobu korzystania ze strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej strony internetowej jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na politykę cookies.

Więcej